El estándar de facto de registro e intercambo de información de comunicados (QSO) entre radioaficionados es ADIF (Amateur Data Interchange Format) cuya extensión de ficheros es .adi
Se trata de un formato de etiquetas por lo que es libre
Su versión mas reciente es la 3.1.7
Existen programas para la gestión de este formato de ficheros como es el caso de ADIF MAster
Etiquetas
Antes de la primera etiqueta se admite texto libre
Cada etiqueta va entre los signos < >
Las etiquetas tienen dos campos separados por :
- Nombre válido de la etiqueta / campo, es indiferente que esté en mayuscula o minúscula
- Longitud del campo (n)
- Si el campo va vacio se pone 0
El fichero es en texto plano (vanilla) es decir sin caracteres de control (salto de linea, negrita, etc.)
Los blancos entre etiquetas no se tienen en cuenta ni los saltos de línea
Ejemplo de registro
- <station_callsign:5> el nombre del campo es "station_callsign" que es el indicativo de la estación llamante y su longitud, en este caso es de 5
Registro inicial (opcional)
ADIF Export <adif_ver:5>3.1.1 <created_timestamp:15>20260108 182011 <programid:6>WSJT-X <programversion:5>2.7.0 <eoh>
- <adif_ver:n> versión usada de ADIF
- <created_timestamp:n> Fecha de creación del fichero en formato aaaammdd hhmmss
- <programid:n> nombre del programa que lo ha generado
- <programversion:n> versión del programa que lo ha generado
- <eoh> fin de registro
Registro mínimo para generar una QSL (unidireccional)
<call:6>EA5JTT <qso_date:8>20260926 <time_on:4>1511 <band:3>12m <mode:3>FT8 <station_callsign:5>W4CHA <EOR>
Descripción de los campos
- <call:n> estación llamada
- <qso_date:n> fecha de inicio del QSO con formato inverso aaammdd
- <time_on:n>hora de inicio del QSO, con formato hhmm
- <band:n> banda en la que se ha realizado el QSO con formato que incluye la abreviatura de metros
- <mode:n> modo utilizado en el QSO
- <station_callsign:n> estación llamante y propietaria del LOG (Este debe coincidir con el usuario registrado en LOTW
- <EOR> Fin de registro, es obligatorio
Descripción de los nuevos campos que aparecen
- <operator:n> permite introducir información sobre quien opera la estación que puede ser el mismo o puede ser distinto por ejemplo en un radioclub
- <qso_date_off:n> fecha de terminación delQSO con formato inverso aaammdd
- <time_off:n>
- <submode:n> complementa el modo de modulación
- <name:n> nombre del operador de la estación llamante
- <qth:n> localidad o QTH donde se encuentra la estación llamante
- <rst_sent:n> RST enviado por la estación llamante, con signo "+" o sin signo para valores positivos, con signo "+" o sin el valor "0" y con signo negativo "-" para valores negativos
- <stx:n>
- <rst_rcvd:n> RST recibido por la estación llamante, con signo "+" o sin signo para valores positivos, con signo "+" o sin el valor "0" y con signo negativo "-" para valores negativos
- <stx:n>
- <freq:n> frecuencia en MHz con formato norteamericano es decir usando el "." como coma de decimales
- <gridsquare:n> cuadricula QTH Locator del llamado
- <my_gridsquare:n> cuadricula QTH Locator propio es decir del llamante
- <tx_pwr:2>5W
- <tx_pwr:n> potencia de transmisión del llamante en formato numerico terminado con la abreviatura de Watio (W)
- <comment:7>End Fed
- <comment:n> campo libre para incluir comentarios, en el ejemplo se ha incluido el tipo de antena utilizado
Fichero de LOTW (ARRL) de QSL (matching o emparejamiento de registros)
Texto libre
ARRL Logbook of the World Status Report Generated at 2026-09-26 15:56:28 for ea5jtt Query OWNCALL: EA5JTT QSL ONLY: YES QSL RX SINCE: 2026-01-01 00:00:00 (user supplied value)
Registro de cabecera
- <APP_LoTW_LASTQSL:nn> fecha de la ultima QSL o match en formato aaaa-mm-dd hh:mm:ss
- <APP_LoTW_NUMREC:n> numero de regitros del fichero
Campos nuevos
- <APP_LoTW_OWNCALL:n> Indicativo de llamada del propietario del fichero
- <MY_DXCC:n> Codigo del territorio DXCC de la estación propietaria del fichero (p.e. España es el 281 )
- <MY_COUNTRY:n> Nombre en inglés del territorio DXCC de la estación propietaria del fichero (p.e. España es SPAIN)
- <APP_LoTW_MY_DXCC_ENTITY_STATUS:n> Indica si es un territorio actual o desaparecido
- <MY_CQ_ZONE:n>Codigo de la zona CQ de la estación propietaria del fichero (p.e. España está en la zona 14 )
- <MY_ITU_ZONE:2> Codigo de la zona ITU de la estación propietaria del fichero (p.e. España está en la zona 37 )
- <APP_LoTW_MODEGROUP:n>
- <APP_LoTW_RXQSO:n> Fecha y hora en el que se introdujo el registro en LoTW en formato aaaa-mm-dd hh.mm.ss
- <APP_LoTW_QSO_TIMESTAMP:20>Fecha y hora en el que se introdujo el registro en formato ISO-8601
- <QSL_RCVD:n> si se ha obtenido el match es "Y"
- <QSLRDATE:8>fecha del QSO macheada aaammdd
- <APP_LoTW_RXQSL:n>Fecha y hora en el que se produjo la QSL o match en LoTW en formato aaaa-mm-dd hh.mm.ss
- <DXCC:3> Codigo del territorio DXCC de la estación corresponsal (p.e. Dinamarca es el 221)
- <COUNTRY:n>Nombre en inglés del territorio DXCC de la estación propietaria del fichero (p.e. Dinamarca es DENMARK )
- <APP_LoTW_DXCC_ENTITY_STATUS:n> Indica si es un territorio del corresponsal actual o desaparecido
- <PFX:n> Prefijo del indicativo (Call signal) de la estación corresponsal
- <APP_LoTW_2xQSL:n> ¿?
- <CQZ:n>Codigo de la zona CQ de la estación corresponsal (p.e. Dinamarca está en la zona 14 )
- <ITUZ:n> Codigo de la zona ITU de la estación corresponsal (p.e. Dinamarca está en la zona 18 )
Etiqueta fin del fichero de QSL
- <APP_LoTW_EOF>
Referencias
- https://adif.org/
- Aplicaciones y programas que admiten ficheros ADIF
- QSl
- Libro de registro
Para leer mas
- QSL- El acuse de recepción: II - Presente y futuro
- QSL- El acuse de recepción: VI - Situación en 2025
Advertencia importante
Las modificaciones, configuraciones y procedimientos descritos en este sitio pueden implicar riesgos técnicos, legales o de seguridad. El autor no se responsabiliza del mal funcionamiento de los equipos, daños permanentes, pérdida de garantía ni de posibles infracciones legales derivadas del uso de esta información.
El lector asume plena responsabilidad por cualquier acción que decida realizar basándose en el contenido de este blog.
© 2026 EA5JTT. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del autor.








