Tradicionalmente se han usado abreviaturas en inglés de forma general para agilizar las comunicaciones en CW (Morse) y RTTY, y de forma particular las correspondientes de cada lengua. a las mismas se han añadido el código Q.
Actualmente JS8 también requiere el uso de abreviauras, pero mientras han surgido otros sistemas de comunicación como los SMS y los Whatsapp que puede ampliar y actualizar estas abreviaturas.
Abreviaturas más usadas en CW / Morse
Generales (internacionales). Se usan igual en español e inglés.
- CALL - llamada
- CQ – Llamada general
- DE – De / desde (identifica quién transmite)
- K – Cambio / adelante
- KN – Cambio solo para la estación llamada
- SK – Fin del contacto
- AR – Fin de mensaje
- BK – Cambio rápido
- CL – Cierro estación
- AS – Espera
- BT – Separador de frase
- SN – Entendido / anotado
- BURO - Servicio de envio de QSL fñisicas a traves de las asocaiciones
- DX - Larga distancia
- NR (Near) - Cerca
- OP - Operador
- CPY - Copias
- MSG - Mensaje
- HW? – ¿Cómo copias?
- HW CPY? - Como me recibes
Abreviaturas operativas comunes
- UR – Tu / tu señal
- R – Recibido / entendido
- RR – Recibido perfectamente
- AGN – Repite otra vez
- PSE – Por favor
- TNX / TKS – Gracias
- SRI – Lo siento / perdón
- OK – Correcto
- CFM - Conforme
- CUL - Lo vere mas tarde
- CUANG - lo vere de nuevo
- FB - Bien
- GE - Buenas tardes
- GM - Buenos dias
- GN - Buenas noches
- GL - Buena suerte
- GB – Goodbye (adiós)
- GL – Good luck (buena suerte)
- NW - (Now)Ahora
- HPE - Espero
- RPT - Repita
- PSE RPT
- HI HI - Risa
- MNI - Mucho
- MNI TXT
- SRI (Sorry): disculpas
Abreviaturas típicas en radioafición
- OM – Old Man (amigo / colega, operador masculino)
- YL – Young Lady (operadora joven)
- XYL – Esposa
- WX – Clima / tiempo
- RST – Reporte de señal (Readability-Strength-Tone)
- UR RTS IS ...
- RIG - Equipo de radio
- ANT – Antena
- PWR – Potencia
- RIG – Equipo de radio
- CONDX - Condiciones de propagacion
Regiones
- NA - Norteamerica
- SA - Sudamerica
- AS - Asia
- AF - Africa
- EU - Europa
Códigos Q mas frecuentes
- QTH – Ubicación / estación
- QRM – Interferencia de otras estaciones
- QRN – Interferencia atmosférica
- QSB – Desvanecimiento de señal
- QRP – Baja potencia
- QRO – Alta potencia
Abreviaturas rápidas muy comunes
- 73 – Saludos
- 88 – Besos (usado entre operadores cercanos o YL)
Abreviaturas comunes en SMS y WhatsApp
Español
• XA – Para (ej.: “xa ti”)
• TB / TMB – También
• TQ / TK – Te quiero
• TQM – Te quiero mucho
• NTC – No te creas
• NTP – No te preocupes
• Q / K – Que
• QH – ¿Qué haces?
• QTL – ¿Qué tal?
• BSS – Besos
• SDS – Saludos
• HL – Hola
• HLD – Hola de nuevo
• FDS – Fin de semana
• DND – No molestar
• OK / K – Vale / De acuerdo
• XFA / XFI – Por favor
• XQ – Porque / Por qué
• TP – Tampoco
• DPS – Después
• MÑN / MN – Mañana
• TMBN – También
• CNT – Contesta / Contéstame
• LKM – Lo que me… (según contexto)
Inglés (muy usadas en chats)
• LOL – Laughing Out Loud (riendo mucho)
• BRB – Be Right Back (vuelvo enseguida)
• OMG – Oh My God (¡Dios mío!)
• BTW – By The Way (por cierto)
• ASAP – As Soon As Possible (lo antes posible)
• FYI – For Your Information (para tu información)
• THX / TKS – Thanks (gracias)
• NP – No Problem (no hay problema)
• PLS / PLZ – Please (por favor)
• IDK – I Don’t Know (no lo sé)
• IMO – In My Opinion (en mi opinión)
• IMHO – In My Humble Opinion (en mi humilde opinión)
• ICYMI – In Case You Missed It (por si no lo viste)
• AFK – Away From Keyboard (ausente)
• ETA – Estimated Time of Arrival (hora estimada de llegada)
• TBA – To Be Announced (por anunciar)
• TBC – To Be Confirmed (por confirmar)
• DM – Direct Message (mensaje privado)
• GG – Good Game (bien jugado)
• GL – Good Luck (buena suerte)
Emoticonos y símbolos comunes
• :P – Broma / sacar la lengua
• :) – Sonrisa
• :( – Triste
• ;) – Guiño
• <3 – Corazón / amor
Advertencia importante
Las modificaciones, configuraciones y procedimientos descritos en este sitio pueden implicar riesgos técnicos, legales o de seguridad. El autor no se responsabiliza del mal funcionamiento de los equipos, daños permanentes, pérdida de garantía ni de posibles infracciones legales derivadas del uso de esta información.
El lector asume plena responsabilidad por cualquier acción que decida realizar basándose en el contenido de este blog.
© 2026 EA5JTT. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del autor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario